宁稼雨的雅雨书屋 网址:http://www.yayusw.com/ 备案序号:津ICP备10001115号 本站由中网提供网站空间与技术支持,马上申请与我一样的网站 站主其他网络园地:雅雨博客|爱思想网个人专栏| 中国学术论坛宁稼雨主页|南开文学院个人主页|中国古代小说网个人专栏|明清小说研究宁稼雨专栏|三国演义网站宁稼雨专题
|
钱学森夫人蒋英去世了,有关她的享年,媒体出现了两种不同说法:一种说是95岁(http://news.sina.com.cn/c/2012-02-06/111923888344.shtml),一种说是92岁(http://weibo.com/cne)。出于好奇,查了一些资料,发现两种说法均不够规范,正确的表述应该是93岁。
目前中国最通行的享年计算办法很简单,就是用卒年减去出生年,既不考虑生日暨虚岁实岁的问题,也不考虑是否过了农历春节的问题,例证如下:
姓 名 出生日期 去世日期 实岁 虚岁 享年
季羡林 1911.08.06 2009.07.11 97 98 98
邓小平 1904.08.22 1997.02.19 92 93 93
华国锋 1921.07.16 2008.08.20 87 88 87
巴金 1904.11.25 2005.10.17 100 101 101
钱学森 1911.12.11 2009.10.31 97 98 98
毛泽东 1893.12.26 1976.9.9 82 83 83
按照这个算法,蒋英生于1919年9月5日,卒于2012年2月5日,享年应该是93岁。
享年95岁应该是根据传统的农历算法算出来的,这种算法的步骤是:
一、用卒年减去生年(2012-1919=93);
二、如果生日为1-6月,再加1;
三、如果生日为7-12月,再加2.
那么按照农历的算法,蒋英的享年就是2012-1919+2=95.
享年92岁是西方人的算法,算的是实足年龄。如迈克尔·杰克逊(1958年8月29日-2009年6月25日),终年50岁,国外媒体都是这么算的,国内媒体也是这么翻译跟进的。
所以,按照目前中国的惯例,蒋英的享年应该为93岁。
宁稼雨的雅雨书屋 网址:http://www.yayusw.com/ 备案序号:津ICP备10001115号 本站由中网提供网站空间与技术支持,马上申请与我一样的网站 站主其他网络园地:雅雨博客|爱思想网个人专栏| 中国学术论坛宁稼雨主页|南开文学院个人主页|中国古代小说网个人专栏|明清小说研究宁稼雨专栏|三国演义网站宁稼雨专题
|